Trong hành trình tiếp tục tìm kiếm những chiếc lông vũ là những mảnh ký ức đã mất của Sakura, Syaoran, Kurogane, Fai và Sakura di chuyển xuyên thời gian và không gian cùng với Mokona. Tại đây, họ đến thăm "Vùng đất của những chiếc lồng chim", một đất nước có vẻ yên bình, nơi con người và các loài chim sống cùng nhau, mỗi người có một chú chim đồng hành. Sau khi một cậu bé tên Koruri nhầm lẫn Syaoran và Sakura là "vệ sĩ" và tấn công họ, họ biết được rằng vị vua của đất nước sở hữu một sức mạnh bí ẩn. Công chúa Tomoyo, Koruri và những công dân bị áp bức khác, những con chim của họ đã bị bắt đi, sống ẩn náu trong rừng. Để lấy lại chiếc lông vũ của Sakura, Syaoran và những người khác đứng lên chống lại vị vua đầy mưu mô.
