Khi một lỗ hổng mở ra trên thế giới và quái vật tràn ngập, loài người đã chuẩn bị cho sự trỗi dậy của chúa quỷ Rukimedes một lần nữa. Tuy nhiên, ngay cả mức độ nghiêm trọng của tình huống này cũng không thể cản trở những trò hề của anh hùng thẳng thắn Alba Frühling và người lính bạo dâm Ross.
Ross, bị mắc kẹt trong một chiếc máy bay giữa hai thế giới do phép thuật của Januar Ein, bắt gặp chúa quỷ đang chợp mắt và trông quá thoải mái khi bị giam cầm. Đồng thời, Alba, một lần nữa ở trong tù, đã bị gạt sang một bên vì những trò lừa bịp của người bạn đồng hành lập dị của mình.
Mặc dù bị chia cắt, Ross và Alba vẫn tiếp tục nỗ lực ngăn chặn sự hồi sinh của chúa quỷ, nhưng họ không hề hay biết, một bóng ma từ quá khứ của Ross có thể đe dọa đến sự thành công trong nhiệm vụ của họ.