Thương nhân du lịch Kraft Lawrence tiếp tục cuộc hành trình lên phía bắc của mình với nữ thần sói Holo, để tìm kiếm ngôi nhà thất lạc của cô ấy là Yoitsu. Lawrence và đối tác thông minh của mình tiếp tục kiếm được một số lợi nhuận nhỏ trong khi từ từ khám phá thêm thông tin về quê hương của Holo. Tuy nhiên, con đường đến với Yoitsu là một con đường gập ghềnh với nhiều rắc rối — Lawrence tình cờ gặp một thương gia trẻ tuổi quyến rũ, người đang để mắt đến người bạn đồng hành là sói cái, và anh bắt đầu nghi ngờ liệu Holo có ở lại bên cạnh mình hay không; anh và nữ thần cũng sẽ phải cân nhắc những thương vụ kinh doanh đầy rủi ro và bấp bênh khi Lawrence cố gắng đạt được ước mơ trở thành chủ cửa hàng. Trong suốt cuộc hành trình, Lawrence phải đặt câu hỏi về mối quan hệ của mình với Holo, tham gia vào các dự án kinh doanh và tự hỏi bản thân rằng liệu đã đến lúc anh và Holo nên đi theo con đường riêng của mình.
