Dù phải đối mặt với những lời nhận xét thiếu tôn trọng phụ nữ từ sếp hay bị áp lực bởi những đồng nghiệp trịch thượng, căng thẳng chỉ là một phần công việc khác của cô gấu trúc đỏ 25 tuổi Retsuko. Mặc dù là một trong những nhân viên siêng năng nhất tại văn phòng, nhưng sự nhỏ bé và khiêm tốn của cô ấy thường khiến cô ấy bị đồng nghiệp lợi dụng. Tuy nhiên, khi sự cáu kỉnh của cô ấy lên đến giới hạn, Retsuko mang đến phong cách xả hơi độc đáo của cô ấy: quán karaoke death metal hung hăng đả kích sự ngu ngốc và đạo đức giả trong hành động và cuộc sống công việc của đồng nghiệp cô ấy. Mặc dù việc trút bầu tâm sự này chỉ diễn ra trong tâm trí cô ấy, nhưng nó mang lại cho cô ấy một lối thoát để chống lại sự thất vọng của mình trong một thế giới mà thứ bậc và vẻ bề ngoài ngự trị tối cao.
